The phrase "to make a hit" means to be successful or popular, usually in terms of attracting attention or achieving a desired outcome.